domingo, 4 de enero de 2015

Deník, Ĉeĥio (ĉeĥa): Jedno dítě z tisíce se učí doma

Jedno dítě z tisíce se učí doma. Dětí, které nechodí do školy, ale učí se doma s rodiči, stále přibývá. Podle ročenky Ústavu pro informace ve vzdělávání se loňský školní rok individuálně vzdělávalo více než osm set dětí, z toho čtyřiapadesát v Jihomoravském kraji. V předchozím roce to bylo celkem kolem šesti set dětí. Na jižní Moravě se před třemi lety učilo doma jen dvaadvacet dětí, což je polovina současného stavu.

Unu infanoj el mil studas hejme. La infanoj, kiuj ne iras al lernejo sed studas hejme kun gepatroj, pliiĝas senĉese. Laŭ la jar-libro de la Instituto por Informado kaj Edukado, la lerneja kurso de lasta jaro pli ol ok cent infanoj estis edukitaj individue, el kiuj kvin dek kvar en la sud-moravia regio. En la antaŭa jaro ĉeestis totale proksimume ses cent infanoj. En Sud-Moravio, el antaŭ tri jaroj, nur du dek du infanoj studis hejme, tio kiu estas duono rilate al aktuala situacio.





















Fonto

Fraternité Matin, Ebur-Bordo (franca): La Côte d'Ivoire a les ressources pour devenir une grande Nation

Alassane Ouattara: "La Côte d'Ivoire a les ressources pour devenir une grande Nation". Dans son message à la Nation, à l’occasion de l'avènement de l’année 2015 (deux mille quinze), le Président de la République Alassane Ouattara a evoqué des questions d'intérêt national. Avant d'adresser ses meilleurs vœux de santé, de bonheur et de prospérité à ses compatriotes.

Alassane Ouattara: "Ebur-Bordo havas la rimedojn por iĝi granda nacio". En sia mesaĝo al la nacio, je okazo de la alveno de la jaro 2015 (du mil dek kvin), la prezidento de la Republiko Alassane Ouattara prezentis aferojn de nacia intereso antaŭ ol direkti siajn plej bonajn dezirojn de sano, feliĉo kaj prospero al siaj sampatrianoj.

















Fonto

Kompas, Indonezio (indonezia): Teriakan Histeris Saat Jenazah Penumpang AirAsia QZ8501 Terjatuh

Teriakan Histeris Saat Jenazah Penumpang AirAsia QZ8501 Terjatuh. Teriakan histeris para ibu yang melihat proses pengangkatan jenazah penumpang pesawat AirAsia QZ8501 memecah ketenangan di RSUD (Rumah Sakit Umum Daerah) Imanuddin, Pangkalan Bun, Kotawaringin Barat, Kalimantan Tengah Sabtu siang.

Histeriaj krioj kiam kadavro de pasaĝero de flugo AirAsia QZ8501 falas akcidente. Histeriaj krioj de patrinoj kiuj rigardas procezon de nomado de kadavroj de pasaĝeroj el aviadilo AirAsia QZ8501 interrompas trankvilon en la regiona publika hospitalo de Imanuddin, bazo de Bun, Kotarawingin Barat, Kalimantan Tengan, en la tagmido de sabato.














Fonto

Monitor, Ugando (angla): How police foiled robbery at Busega supermarket

How police foiled robbery at Busega supermarket. In most cases, police are accused of showing up at crime scenes after crimes have been committed but this time round the men in uniform worked ahead of the robbers and successfully stopped them from robbing a supermarket.

Kiel polico frustris rabadon en superbazaro de Busega. Plejofte, polico estas akuzata de aperi en krimlokoj post ol krimoj estis faritaj, sed ĉi fojo, la homoj kun uniformo agis antaŭ la rabistoj kaj sukcese malhelpis ilin rabi in superbazaro.















Fonto